House of Commons Debates, Official Report, Τόμος 5

able Acting Speaker agree allow amendment assistance banks believe benefits bill Canada Canadian cent colleague committee concerned constituents continue cost deal debate deficit disabled economic election English fact federal government force funding give going Government Orders groups happen hope House important increase industry institutions interest issue kind legislation Liberal living look Madam Speaker matter means medicare meeting ment million Minister motion moved Ontario particular Party pension person Plan position present Prime problem programs provinces Quebec question rates reason received respect responsible result situation social speak Standing sure talking things tion trade transfer Translation trying understand United Winnipeg women