| Homerus - 1808 - 574 σελίδες
...less the lahoiing heroes pant and strain; 'While that hut flies, and this pursnes in vain. What God, O Muse ! assisted Hector's force, With Fate itself so long to hold the course? Phoehus it was ; who, in his latest hour, 265 Endued his knees with strength, his nerves with power... | |
| Samuel Johnson - 1810 - 760 σελίδες
...the labouring heroes pant and strain ; While that but flies, and this pursues, in vain. What god, O Muse ! assisted Hector's force, With fate itself so...course ? Phoebus it was ; who, in his latest hour, [power: Endued his knees with strength, his nerves with And great Achilles, lest some Greeks' advance... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 770 σελίδες
...and strain ; While that but flics, and this pursue«, in vain. What god, O Muse ! assisted Hector'» force, With fate itself so long to hold the course ? Phoebus it was ; who, in his latest hour, [power: Endued his knees with strength, his nerves with And great Achilles, lest some Greeks' advance... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 790 σελίδες
...but files, and this pursues, in rain. What god, O Muse ! assisted Hector's force, With fate itaelf so long to hold the course ? Phoebus it was; who, in his latest hour, [power: Endued his kneel with strength, his nerves with And great Achilles, lest some Greeks' advance... | |
| 1813 - 374 σελίδες
...less the labouring heroes pant and strain , While that but Hits, and this pursues in vain. What god, O muse, assisted Hector's force, With fate itself so long to hold the course ? Pl K e bus it was ; who, in his latest hour, [pow'r : Endued his knees with strength, his nerves... | |
| Homer - 1822 - 342 σελίδες
...the labouring heroes pant and strain j While that but flies, and this pursues in vain. What god, O muse, assisted Hector's force, With fate itself so...course ; Phoebus it was ; who, in his latest hour fpow'r: Endued his knees with strength, his nerves with And great Achilles, lest some Greek's advance... | |
| Ezekiel Sanford - 1822 - 344 σελίδες
...the labouring heroes pant and strain ; While that but flies, and this pursues in vain. What god, O muse; assisted Hector's force, With fate itself so long to hold the course ; Phrcbus it was ; who, in his latest hour [pow'r: Endued his knees with strength, his nerves with... | |
| British poets - 1822 - 348 σελίδες
...the labouring heroes pant and strain ; While that but flies, and this pursues in vain. What god, O Muse, assisted Hector's force, With Fate itself so long to hold the course ? Phcebus it was ; who, in his latest hour, Endued his knees with strength, his nerves with power :... | |
| Homer - 1825 - 286 σελίδες
...Tain. What God, O Muse ! assisted Hector's forcs, With Fate itself so long to hold the course? Phrahos it was; who, in his latest hour. Endued his knees with strength, his nerves with power> And great Achilles, lest some Greek's advance Should snatch the glory from his... | |
| Alexander Pope - 1839 - 510 σελίδες
...the labouring heroes pant and strain ; While that but flies, and this pursues in vain. What god, O muse, assisted Hector's force, With fate itself so long to hold the course 1 Phœbus it was ; who, in his latest hour, Endued his knees with strength, his nerves with power :... | |
| |