French, German, Spanish, and English Dictionaries.

A DICTIONARY GERMAN AND ENGLISH LANGUAGES,

I.

OF THE

ladicating the Accentuation of every German Word, containing several hundred German Syn.
ayms, together wirh a Classification and Alphabetical List of the Irregular Verbs,
el a List of German Abbreviations. Compiled from the Works of

HILPERT, FLÜGEL, GREIB, Heyse, and others.
IN TWO PARTS: 1. GERMAN AND ENGLISH. II. ENGLISH AND GERMAN.

By G. J. ADLER, A. M.,
Professor of the German Language and Literature in the University of the City of New York,
One large volume, 8vo., of 1400 pages. Price $5. Strongly and neatly bound.

II.
THE STANDARD PRONOUNCING DICTIONARY

OF THE
FRENCH AND ENGLISH LANGUAGES.

IN TWO PARTS: 1. FRENCH AND ENGLISH. II. ENGLISH AND FRENCH. The FIRST PART comprehending words in common ase-Terms connected with Science Terms belonging to the Fine Arts—4000 Historical Names—4000 Geographical Names-110C terms lately published, with the PRONUNCIATION OF EVERY WORD, according to the French Academy aod the most eminent Lexicographers and Gramınarians; together with 750 Critical Remarks, in which the various methods of pronouncing employed by different authors are inves. tigated and compared with each other.

The Second PART containing a copious Vocabulary of English words and expressions, with the Pronunciation according to Walker. The whole preceded by a practical and comprehensive System of French Pronunciation.

By GABRIEL SURENNE, F.A.S.E., French Teacher in Edinburgh ; Corresponding Member of the French Grammatical Society of Paris, &c. &c. Reprinted from a duplicate cast of the stereotype plates of the last Edinburgh edition. One stout volume, 12mo., of nearly 900 pages. Price $1 50.

III.

A DICTIONARY of the ENGLISH LANGUAGE,

CONTAINING THE PRONUNCIATION, ETYMOLOGY, AND EXPLANATION OF ALL

WORDS AUTHORIZED BY EMINENT WRITERS ; To which are added, a Vocabulary of the Roots of English Words, and an Accented List of Greek, Latin, and Scripture Proper Names.

By ALEXANDER REID, A. M., Rector of the Circus School, Edinburgh. With a Critical Preface, by HENRY REED, Professor of English Literature in the University of Pennsylvania, and an Appendix, showing the proapnciation of nearly 3000 of the most important Geographical Names. One volume, 12010., of nearly 600 pages, bound in leather. Price şi.

IV.

In preparation,

A DICTIONARY OF THE
SPANISH AND ENGLISH LANGUAGES.
IN TWO PARTS: 1. SPANISH AND ENGLISI. II. ENGLISH AND SPANISH.
By MARIANO VELAZQUEZ DE LA CADENA,
Editor of Ollendorff's Spanish Grammar, and

M. SEOANE, M. D.
In one large 8vo. volume, uniform with “ Adler's German Lexicon."

French, German, Italian, and Spanish Reading Books

I.

NEW ELEMENTARY FRENCH READER.
AN INTRODUCTION TO THE FRENCH LANGUAGE:
Containing Fables, Select Tales, Remarkable Facts, Amusing Anecdotes,
&c. With a Dictionary of all the Words, translated into English.
By M. De Fivas, Member of Several Literary Societies.

One neat volume, 10mo. Price 50 cents.

II.

NEW MODERN FRENCH READER.
MORCEAUX CHOISIES DES AUTEURS MODERNES,

A LA USAGE DE LA JEUNESSE;
With a Vocabulary of the New and Difficult Words and Idiomatic Phrases
adopted in Modern French Literature. By F. Rowan. Edited by
J. L. JEWETT, Editor of Ollendorff's French Grammar.

One volume, 12mo. 75 cents.

III.
NEW DRAMATIC FRENCH READER.
CHEFS-D'EUVRES DRAMATIQUES

DE LA LANGUE FRANCAISE.
Mis en Ordre Progressif, et Annotés, pour en faciliter L'Intelligence. Par

A. G. Collor, Professor de Langues et de Litterature.
One volume, 12mo, of 520 pages. Price $1.

IV.
A PROGRESSIVE GERMAN READER,
Prepared with reference to Ollendorff's German Grammar, with copious Notes
and a Vocabulary. By G J. Adler, Professor of the German Language
and Literature in the University of the City of New-York.

One neat volume, 12mo. $1.

v.
NEW ITALIAN READER.
CRESTOMAZIA ITALIANA:
A Collection of Selected Pieces in Italian Prose, designed as a Class Reading-
Book for Beginners in the Study of the Italian Language. By E. Felix
FORESTI, LL. D., Professor of the Italian Language and Literature in
Columbia College and in the University of the City of New-York.

One neat volume, 12mo. Price $1.

VI.
A NEW SPANISH READER.
Consisting of Passages from the most approved Authors in Prose and Verse

arranged in Progressive Order;
For the use of those who wish to obtain easily a Practical Knowledge of the Castilian
Language; with Plain Roles for its Pronunciation, Notes Explanatory of the

Idioms and Ditiicult Constructions, and a Copious Vocabulary.
DEING A SEQUEL TO OLLENDORTT'S METHOD OF LEARNING TO READ, WRITE, AND SPRAY

THE SPANISH LANGUAGE.
By MARIANO VELAZQUEZ DE LA CADENA,
Editor of Ollendorff', Spanish Grammar. One neat volume, 12mo. Price $1.25

NEW METHOD

OF LEARNING TO

READ, WRITE, AND SPEAK:

THE

SPANISH LANGUAGE:

WITH

AN APPENDIX,

CONTAINING

A BRIEF, BUT COMPREHENSIVE RECAPITULATION OF THE RULES, AS WELL
AS OF ALL THE VERBS, BOTH REGULAR AND IRREGULAR; SO
AS TO RENDER THEIR USE EASY AND FAMILLAR

TO THE MOST ORDINARY CAPACITY.

TOGETHER WITH

PRACTICAL RULES FOR THE SPANISH PRONUNCIATION,

AND

MODELS OF SOCIAL AND COMMERCIAL CORRESPONDENCE.

THE WHOLE DESIGNED

FOR YOUNG LEARNERS,

AND

PERSONS WHO ARE THEIR OWN INSTRUCTORS.

BY

M. VELAZQUEZ AND T. SIMONNÉ,

PROFESSORS OF THE SPANISH AND FRENCH LANGUAGES

NEW YORK:
D. APPLETON & COMPANY, 200 BROADWAY.

PHILADELPHIA:
GEO. S. APPLETON, 164 CHESNUT STREET.

MDCCC XLIX.