Das Kind, the child; das Buch, the book; das Haus, the house; das Volf, the people;

das Glas, glâhss, the glass; das Band, bânt, the ribbon; das Kleid, klite, the dress;

das Schloß, shloss, the castle;

55.

Alle, al'-lai, all.

das Dorf, dorrf, the village;
das Blatt, blât, the leaf;
das Loch, loch, the hole;
das Huhn, hoọn, the chicken;
das Kalb, kâlp, the calf;
der Wurm, võõrm, the worm;
der Wald, vâlt, the forest;
der Mann, mân, the husband.

Obs. All these monosyllabical nouns are exceptions from the general rule, and form their plural by adding er, and softening the radical vowel. Nouns ending in thum follow the same rule, as: Irrthum, irr'-toom Irrthümer, irr'-tü-mer (mistake).

Diese Häuser sind hdher, als jene. Jene Bånder sind schöner, als diese. Deine Bücher sind nüßlicher, als die Luisens. Diese Mutter hat ihre Kinder verloren. Der König hat seine Schlösser verkauft. Von wem haben Sie diese Glåser erhalten? Wer hat diese Kleider gemacht? Dieser Mann ist schon sehr alt; er hat alle seine Zähne verloren. Wo find Ihre Freunde? Alle meine Freunde sind ausgegangen. Diese Völker sind sehr glücklich; sie haben einen König, welcher sehr gut ist. Die Könige sind nicht immer glücklich. Heinrich und Wilhelm haben alle ihre Bücher verloren. Alle eure Briefe sind angekommen. Wir haben alle diese Nüsse in dem Walde unsers Onkels gefunden. Der Vater ist mit allen seinen Kindern abgereist. Diese Dörfer sind sehr schön. Von welchen Dörfern sprechen Sie? Welche Städte haben Sie gesehen? Sind alle diese Strümpfe für Luifen oder für Emilien ? Haben Sie den Kindern des Nachbars einen Vogel gegeben? Wer hat alle diese Löcher in meinen Tisch gemacht?

56.

Not yet, noch nicht.

Where are your children? My children are gone out. Their friends are arrived. Have you not yet written your letters? Who has bought all these ribbons? Henrietta has lost all these books. We have seen all these houses. Have you also seen the castles of the king? Who has taken all my nuts? These children have lost their hats. Give these glasses to Henry and these rings to Louisa. This tree has lost all its leaves. My neighbor has sold all his chickens.

Der Stiefel, stee'-fel, the boot;
der Spiegel, spee'-ghel, the mirror;
der Löffel, löf'-fel, the spoon;
die Nadel, nâ'-del, the needle;

die Gabel, gâ/-bel, the fork;

57.

der Kutscher, kõõt/-sher, the coachman; der Schuster, shoo'-ster, the shoemaker; das Mädchen, mait'-chen, the girl;

der Engländer, eng/-len-der, the Englishman, der Italiener, ee-tâ-lee-ai'-ner, the Italian.

Obs. Masc. and neuter substantives ending in er, el, en, do not change in the plural; the feminine nouns ending in er, and el take n, except: die Mütter, the mothers; die Töchter, the daughters; der Better, the cousin, die Vettern.

Die Schneider und Schuster in dieser Stadt sind alle reich. Die EngLänder sind sehr fleißig. Meine Brüder sind alle krank. Haben Sie meine Schwestern gesehen? Wo haben Sie diese Messer, Löffel und Gabeln gekauft? Die Fenster Ihres Zimmers sind offen. Karl und Heinrich sind meine Vettern. Wir haben diese Vögel in dem Walde gefunden. Die Tiger sind sehr stark. Diese Mädchen sind sehr glücklich. Sind meine Töchter ausgegangen? Sind meine Zimmer nicht sehr schön? Hat Ihre Tante alle diese Spiegel gekauft? Wer hat die Bücher und Federn dieses Mädchens genommen? Wem gehören diese Gårten und Häuser? Luise und Henriette haben ihre Nadeln verloren. Der Schuster hat Ihre Schuhe und Stiefel noch nicht gebracht. Wer sind jene Männer? Es sind Italiener; es sind die Onkel meines Freun des. Diese Mütter sind sehr traurig; sie haben alle ihre Kinder verloren.

A

58.

The shoemaker has brought your shoes and boots. The houses of this village are all very fine. Bring us (bringen Sie uns) the spoons, forks and knives. Where have you bought these needles? Your brothers and sisters are not come. Lewis and Ferdinand are cousins. Our mothers have seen the gardens of the king. My sons have bought the mirrors of my neighbor. (The) horses are bigger than (the) tigers. Are my stockings clean? Are your shoes new?

Eins (ein), i'nss, ine, one;

zwei, tsvi, two;

brei, dri, three;

vier, feer, four;

fünf, fünf, five;

sechs, zecks, six.

sieben, zee'-ben, seven; acht, âcht, eight;

neun, noin, nine;

zehn, tsain, ten;
eilf, i'lf (elf), eleven;
zwölf, tsvölf, twelve;
Dreizehn, dri/-tsain, thirteen;
vierzehn, feer/-tsain; fourteen;
fünfzehn, fünf-tsain, fifteen;

59.

sechzehn, zech'-tsain, sixteen;

fiebenzehn, zee/-ben-tsain, seventeen;

achtzehn, âcht'-tsain, eighteen;

neunzehn, noin'-tsain, nineteen;

zwanzig, tsvân/-tsich, twenty;

die Aufgabe, ouf/-gâ/-bai, the task, exercise; das Jahr, yâhr, the year;

die Woche, voch'-chai, the week;

der Monat, mo/-nâht, the month (pl. -e); der Tag, tâhch, the day;

die Stunde, stoon'-dai, the hour;

der Knabe, k'nâ/-bai, the boy;

seit, zite, since (Dat.);

es gibt, gheept, es ist, there is;
es gibt, es sind, there are;

gemacht, gai-mâcht', made, done. Obs. Nouns ending in e take n in all the cases of the plural.

In unserm Hause sind vierzehn Zimmer. In diesem Zimmer sind zwei Tische und zwölf Stühle. Unser Nachbar hat fünf Kinder: drei Söhne und zwei Töchter. Wir haben vier Kaßen und drei Hunde. In eurem Garten sind fünfzehn Bäume. Das Jahr hat zwölf Monate; der Monat hat vier Wochen; die Woche hat sieben Tage. Ich habe von meinem Vater sechs Aepfel und acht Birnen erhalten. Mein Onkel har

meiner Schwester ein Federmesser und zwanzig Federn gegeben. Hast du schon alle deine Aufgaben gemacht? Johann hat noch nicht seine Aufgabe gemacht. Mein Bruder ist schon drei Jahre in Berlin. Haben Sie noch nicht gegessen? Ich habe schon seit drei Stunden gegessen. Ist Ihr Vater noch nicht angekommen? Er ist schon seit zwei Tagen angekommen. Mein Onkel ist seit vier Wochen krank; er hat seit acht Tagen nichts gegessen. Mein Bruder ist neun Jahre alt, aber meine Schwester ist noch nicht sieben Jahre alt.

60.

My father has three houses and two gardens. This man has five boys and four girls. My friend has seven sisters. We have received six letters. In this town there are twenty physicians. My cousins (fem.) have bought two cats. My cousin is seventeen years and two months old. My mother has bought six knives, twelve forks and eighteen spoons. Our joiner has made three tables and ten chairs. We have received this week fifteen chickens and three calves. William has eaten five apples, four pears and eleven nuts. Henry is arrived three days ago (since three days). My uncle is departed a twelvemonth ago (since a year). Charles and Ferdinand have made exercises. There are two holes in this door. The gardener has given three flowers to my children.

Das Brot, brote, the bread;
das Fleisch, fli'sh, the meat;
die Aepfel, ep/-fel, the apples;

Der Wein, vine, the wine;
das Bier, beer, the beer;

das Wasser, vâss/-ser, the water;

das Gemüse, gai-mü'-zai, the vegetables; der Zucker, tsoock/-ker, the sugar;

der Kaffee, kâf'-fai, the coffee;

61.

Brøt, some or any bread;
Fleisch, some meat;

epfel, some apples;

die Pflaume, pflou/-mai, the plum;
die Dinte, din/-tai, the ink;

die Suppe, zoop'-pai, the soup;
man findet, mân fin'-det, one finds, they
find;

getrunken, gai-troonk'-en, drunk;

geben Sie mir, gai'-ben zee meer, give me; bringen Sie uns, bring/-en zee õõns,

die Kirsche, kirr/-shai, the cherry;

bring us.

Ich habe Brot und Fleisch gegessen. Wir haben Kirschen und Pflau men gekauft. Mein Bruder hat Wein getrunken und ihr habt Bier und Wasser getrunken. Der Schuster macht Schuhe und Stiefel. Der Schreiner.macht Tische und Stühle. Bei diesem Kaufmann findet man Bücher, Federn, Dinte und Bleistifte. Geben Sie mir Suppe und Gemåse. Hier ist Wein und Wasser, und da ist Kaffee und Milch. Ha= ben Sie auch Zucker? Wir haben Messer und Gabeln, Tassen und Glåser gekauft. Der Gårtner hat der Luise Kirschen und Blumen gegeben. Haben Sie schon Kaffee getrunken? In jenem Hause findet man Spiegel, Regenschirme, Bånder, Fingerhüte und Nadeln. Meine Freundin

hat von ihrem Onkel Birnen und Nüsse erhalten. Wir haben Löwen, Tiger, Kazen und Hunde gesehen. In dieser Stadt gibt es Schneider und Schuster, welche sehr reich sind.

62.

Wollen Sie? vol-len zee, will you (have)? gefälligst, gai-fel'-lichst, if you please. Will you have some wine or some beer, some milk or some water? Give me, if you please, some soup, vegetables, meat and bread. Where does one find (finds one) ink and pens? Are you a father? Have you children? Has your father bought any trees or flowers? My brother has books and friends. Here is coffee and sugar. My neighbor has birds, dogs and horses. We are speaking of towns and villages, of houses and gardens. Iron and silver are metals. Vienna and Berlin are towns. What have you made? We have done exercises (Aufgaben gemacht), we have written letters. We have eaten apples and plums, and we have drunk some wine and beer.

Heinrich hat viel Geld; er hat mehr Geld, als ich. Geben Sie mir ein wenig Fleisch. Ich habe genug Brod. Du hast zu viel Salz und Pfeffer. Wir haben weniger Obst, als ihr. Luise hat weniger Federn, als Henriette. Karl hat mehr Aufgaben gemacht, als Ludwig. Hast du so viel Geld, wie mein Bruder? Der Arme hat wenig Freunde. Es gibt wenig Menschen, welche zufrieden sind. Geben Sie der Henriette nicht zu viel Senf. Mein Bruder hat zu viel Wein getrunken. Diese Mutter hat viele Kinder. Dieser Mann hat viele Blumen. Wie viele Hunde hat Ihr Vater? Es gibt dieses Jahr wenig Kirschen, aber viele Pflaumen. Mein Freund hat diese Woche mehr Briefe erhalten, als ich. Hat dein Vater so viele Bücher, wie mein Onkel? Geben Sie mir gefälligst ein wenig Dinte. Wollen Sie noch mehr? Ich habe

genug.

64.

There is much fruit this year. Our gardener has many trees and flowers. Will you have a little meat or some vegetables? Have you mustard enough? I have salt and pepper enough. Our neighbor has much money; he is very rich. Give a little wine to this woman. This man has few friends, but he has many dogs and cats. There are many birds in this forest. How many physicians are there in your town? Have you as many apples and pears as we? We have

not so many as you, but we have more plums and nuts than you. Charles has fewer friends than Henry. This tree has fewer leaves than that one. There are too many chairs in this room.

Obs. The words Pfund, Paar and Dußend are invariable when they are preceded by a number.-The English word of which follows the names of weights and measures is not expressed in German.

Meine Mutter hat der Henriette drei Paar Handschuhe, sechs Paar Strümpfe, zwei Dußend Hemden und einen Korb Kirschen geschickt. In diesem Koffer sind zehn Ellen Leinwand, vier Taschentücher und sechs Halsbinden. Mein Bruder hat zwei Paar Schuhe und ein Paar Stiefel gekauft. Wir haben dem Freunde unseres Onkels zwanzig Pfund Zucker und zehn Flaschen Wein geschickt. Geben Sie mir ein Stück Käse, eine Flasche Bier und ein wenig Senf. Ich habe ein Glas Wein getrunken und ein Stück Schinken gegessen. Wir haben bei unserer Freun= din eine Tasse Kaffee getrunken. Geben Sie mir ein Glas Wasser und ein Stück Zucker. Meine Schwester hat zwei Pfund Kirschen und ein Pfund Pflaumen gekauft. Wir haben ein Duhend Stühle bei dem Schreiner unseres Onkels gekauft. Ich habe von dem Gårtner einen Korb Blumen erhalten.

66.

The shoemaker has made a pair of shoes for Louisa and two pair of boots for William. We have drunk two glasses of wine and three glasses of beer. Give me a bottle of water and a little meat and bread. Will you have a piece of ham or cheese? My aunt has bought a dozen of cravats, two dozen of shirts and ten pair of gloves and stockings. How many shirts have you? I have three dozen. This linen is very fine; how many yards have you bought? I have bought twenty yards. That is not enough for ten shirts. My uncle has given to Henry a penknife, twenty pens, two cravats and a pair of gloves. Ferdinand has bought a pound of plums, six pounds of coffee and two yards of ribbon. Give me, if you please, a glass of water.

67.

Sing. guter, gute, gutes, goo'-ter, -tai, -tess; Plur. gute, goo'-tai.

Schlecht, shlecht, bad;

falt, kâlt, cold;

hübsch, hüpsh, pretty.

tobt, tote, dead;

vortrefflich, fore-treff-lich, excellent; liebenswürdig, lee/-bens-vürr/-dich, amiable; das Pavier, pâp-peer', the paper;

das Geschäft, gai-sheft?, the affairs, business.