 | James Hastings - 1922 - 320 σελίδες
...he maketh his sun to rise on the evil and the good, and sendeth rain on the just and the unjust. For if ye love them that love you, what reward have ye ? do not even the publicans the same ? And if ye salute your brethren only, what do ye more than others... | |
 | William Montgomery Clemens - 1924 - 56 σελίδες
...maketh his sun to rise on the evil and th« good, and sendeth rain on the just and the unjust. For if ye love them that love you, what reward have ye? do not ever the pub*licans the same? And if ye salute your brethren only, what do ye more than others?... | |
 | Edwin Du Bose Mouzon - 1925 - 264 σελίδες
...he maketh his sun to rise on the evil and the good, and sendeth rain on the just and the unjust. For if ye love them that love you, what reward have ye ? do not even the publicans the same ? And if ye salute your brethren only, what do ye more than others?... | |
 | Joseph Klausner - 1925 - 444 σελίδες
...borrow of thee turn not thou away." "Love your enemies and pray for them that persecute you . . . for if ye love them that love you, what reward have ye ? Do not even the publicans the same ? ... Ye therefore shall be perfect as your heavenly Father is perfect."... | |
 | Augustana Evangelical Lutheran Church - 1925 - 976 σελίδες
...he maketh his sun to rise on the evil and the good, and sendeth rain on the just and the unjust. For If ye love them that love you, what reward have ye? do not even the publicans the same? And if ye salute your brethren only, what do ye more than others?... | |
 | Joseph F. Sheahan - 1881 - 168 σελίδες
...what reward shall you have? do not For if ye love them which love you, what reward have ye? do not For if ye love them that love you, what reward have ye? do not ALSO the publicans this? 47 And if YOU salute your brethern only, what do even the publicans the... | |
 | Charles M. Sheldon - 1924 - 664 σελίδες
...he maketh his sun to rise on the evil and the good, and sendeth rain on the just and the unjust. For if ye love them that love you, what reward have ye? do not even the publicans the same? And if ye salute your brethren only, what do ye more than others?... | |
 | Joachim Jeremias - 1969 - 426 σελίδες
...was deprived of civil and political rights to which every Israelite had *• Cf. Matt. 5.4.6: 'For if ye love them that love you, what reward have ye? do not even the publicans the same', with par. Luke 6.32 : 'And if ye do good to them that do good to... | |
 | John Murray - 1957 - 274 σελίδες
...they are not to caleulate in the commercial terms of receipt and indebtedness and compensation. 'For if ye love them that love you, what reward have ye? do not even the publicans the same? And if ye salute your brethren only, what do ye more than others?... | |
 | Jean Calvin - 1994 - 344 σελίδες
...he maketh his sun to rise on the evil and the good, and sendeth rain on the just and the unjust. For if ye love them that love you, what reward have ye? do not even the publicans the same? And if ye salute your brethren only, what do ye more than others?... | |
| |
For if ye love them that love you, what reward have ye ? do not even the publicans the same ? And if ye salute your brethren only, what do ye more than others ? do not even the Gentiles the same ? Ye therefore shall be perfect, as your heavenly Father... 
