 | Joseph Esmond Riddle - 1859 - 366 σελίδες
...only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes. And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand and of the other with his left. And Samson... | |
 | 1860 - 234 σελίδες
...only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes." And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left. And Samson... | |
 | Alexander Taylor (of Muthill.) - 1860 - 226 σελίδες
...only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes. And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left. And Samson... | |
 | Robert Cooper (secularist.) - 1860 - 88 σελίδες
...were upon the roof about three thousand men and women that beheld while Samson made sport. And Samson took hold of the two middle pillars, upon which the house stood \ and on which it was borne up, of the one with his right hand and, of the other with his left; and Samson... | |
 | Henrietta Louisa Lear - 1860 - 316 σελίδες
...only this once, O GOD, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes." Then Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and saying, " Let me die with the Philistines," he bowed himself with all his might, and the house fell... | |
 | 1860 - 1346 σελίδες
...only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes. 29 And Samson the king of Israel, who smote him with a great slaughter. 6 For Pe on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left. 30 And Samson... | |
 | Peter von Bohlen - 1862 - 376 σελίδες
...were upon the roof about three thousand men and women, that beheld while Samson made sport And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left. And Samson... | |
 | Ingram Cobbin - 1864 - 682 σελίδες
...strength ; then pasping a pillar with each hand, he cried out, " Let me die with the Philistines." " And he bowed himself with all his might, and the house fell upon the lords and upon all the people that were therein." This was a great blow at the Philistines, for you have... | |
 | William Cooke Taylor - 1864 - 574 σελίδες
...place him between the pillars which supported the edifice, and having prayed to God for strength, ' took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, the one with his right hand, and the other with his left. And Sam'son said,... | |
 | Michael Russell (bp. of Glasgow and Galloway.) - 1865 - 522 σελίδες
...with his right hand, and of the other with his left. And Sameon said, Let me die with the Philistines. And he bowed himself with all his might; and the house fell upon the lords, and upon all the people that were therein : so the dead which he slew at his death •were more than... | |
| |
And Samson said, Let me die with the Philistines. And he bowed himself with all his might, and the house fell upon the lords, and upon all the people that were therein. 
