 | 1870 - 760 σελίδες
...heroes, All for fear of the shame and tho taunts ray crime has awakened 1 * " So said she ; they Ion j since in earth's soft arms were reposing, There in their own dear land, their fatherland, Laccdaiinon." It would not be fair, perhaps, to lay to the poor hexameter's charge the most unhomeric,... | |
 | John Seely Hart - 1874 - 412 σελίδες
...not here in the host, from the shores of loved Lacedaemon, Or, though they came with the rest in the ships that bound through the waters, Dare they not...reposing There, in their own dear land, their fatherland, Lacedaemou.—Hawtrey. Condition of Success. — Mixed verse seems to succeed best when combined with... | |
 | Francis St. John Thackeray - 1874 - 466 σελίδες
...they not here in the bust, from the shores of loved Lacedaemoii, or though they came with the rest in ships that bound through the waters, dare they...for fear of the shame and the taunts my crime has awaken* d ? So said she ; — they long since in Earth's soft arms were reposing there, in their own... | |
 | 1874 - 468 σελίδες
...they not here in the host, from the shores of loved Lacedaemon, or Though they carae with the rest in ships that bound through the waters, dare they...enter the fight or stand in the council of Heroes i all for fear of the shame and the taunts my crime пав awaken'd 1 So said she ; — they long since... | |
 | Anthologia Graeca, 1867 - 1877 - 534 σελίδες
...host, from the shores of loved Lacedaemon, or tho' they came with the rest in »bips that bound thro' the waters, dare they not enter the fight or stand...for fear of the shame and the taunts my crime has awaken'dî So said she ; — they long since in Earth's soft arms were reposing there, in their own... | |
 | John Seely Hart - 1878 - 396 σελίδες
...not here in the host, from the shores of loved Lacedaemon, Or, though they came with the rest in the ships that bound through the waters, Dare they not...heroes, All for fear of the shame and the taunts my cr:mo has awakened? So said she; — they long since in Earth's soft arms were reposing There, in their... | |
 | James Spedding - 1879 - 450 σελίδες
...they not here in the host, from the shores of lov'd Lacedaimon, Or, though they came with the rest in ships that bound through the waters, Dare they...reposing, There in their own dear land, their father-land, Lacedajmon. Now, I admit that there is a certain grace here even in the versification, and that for... | |
 | Bayard Taylor - 1880 - 404 σελίδες
...they not here in the host, from the shores of loved Lacedsemon, Or, though they came with the rest in ships that bound through the waters, Dare they...their own dear land, their Fatherland, Lacedaemon." Mr. Bryant's version of these lines is much more simple: " 'I could point out and name the other chiefs... | |
 | Bayard Taylor - 1880 - 400 σελίδες
...they not here in the host, from the shores of loved Lacedsemon, Or, though they came with the rest in ships that bound through the waters, Dare they...reposing, There, in their own dear land, their Fatherland, Lacedsemon." Mr. Bryant's version of these lines is much more simple : " 'I could point out and name... | |
 | Bayard Taylor - 1880 - 404 σελίδες
...loved IAcedeemon, Or, though they came with the rest in ships that bound through the waters, ii Dan they not enter the fight or stand in the council of...reposing, There, In their own dear land, their Fatherland, Lacediemon." Mr. Bryant's version of these lines is much more simple : | " ' I could point out and... | |
| |
Or, though they came with the rest in ships that bound through the waters, Dare they not enter the fight or stand in the council of Heroes, All for fear of the shame and the taunts my crime has awakened ? So said she : — they long since in Earth's soft... 
