 | Rudolf Lehmann - 1919 - 304 σελίδες
...scheuchten seine Tritte Den leisen Schlaf, der mich gelind umfing, Daß ich, erwacht, aus meiner stillen Hütte Den Berg hinauf mit frischer Seele ging; Ich...hing; Der junge Tag erhob sich mit Entzücken, Und alles war erquickt, mich zu erquicken. Diese Schilderung des Frühlingsmorgens, der erwachenden Natur,... | |
 | Arturo Farinelli - 1920 - 416 σελίδες
...seine Tritte Den leisen Schlaf, der mich gelind umfing, Dass ich, erwacht, aus meiner stillen Htìtte Den Berg hinauf mit frischer Seele ging. Ich freute...die voll Tropfen hing. Der junge Tag erhob sich mit Entziicken, Und alles war erquickt, mich zu erquicken. Versi di una semplicità meravigliosa, che esprimono... | |
 | Arturo Farinelli - 1920 - 408 σελίδες
...seine Tritte Den leisen Schlaf, der mich gelind umfing, Dass ich, erwacht, aus meiner stillen Hiitte Den Berg hinauf mit frischer Seele ging. Ich freute...mich bei einem jeden Schritte Der neuen Blume, die voli Tropfen hing. Der junge Tag erhob sich mit Entziicken, Und alles war erquickt, mich zu erquicken.... | |
 | Arturo Farinelli - 1920 - 408 σελίδες
...scheuchten seine Tritte Den leisen Schlaf, der mich gelind umfing, Dass ich, erwacht, aus meiner stillen Hütte Den Berg hinauf mit frischer Seele ging. Ich freute mich bei einem jeden Schritte Der neuen Binine, die voll Tropfen hing. Der junge Tag erhob sich mit Entzücken, Und alles war erquickt, mich... | |
 | Gerhard von der Lippe Gran, Francis Bull - 1920 - 414 σελίδες
...seine Tritte Den leisen Schlaf, der mich gelind umfing, Dasz ich, erwacht, aus meiner stillen I Hitte Den Berg hinauf mit frischer Seele ging; Ich freute mich bei einem jedem Schritte Der neuen Blume, die voll Tropfen hing; Der junge Tag erhob sich mit Entziicken Und... | |
 | Moritz Kronenberg - 1922 - 344 σελίδες
...leisen Schlaf, der mich gelinb umfing. Daß ich, erwacht, aus meiner stillen Hütte Den Berg hinan mit frischer Seele ging; Ich freute mich bei einem...hing; Der junge Tag erhob sich mit Entzücken, Und alles war erquickt, mich zu erquicken." Nicht bloß das Schöne ist ein Gegenstand ästhetischen Wohlgefallens.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1923 - 656 σελίδες
...scheuchten seine Tritte Den leisen Schlaf, der mich gelind umfing, Daß ich, erwacht, aus meiner stillen Hütte Den Berg hinauf mit frischer Seele ging; Ich...hing; Der junge Tag erhob sich mit Entzücken, Und alles war erquickt, mich zu erquicken. Und wie ich stieg, zog von dem Fluß der Wiesen Ein Nebel sich... | |
 | Emil Winkler - 1924 - 122 σελίδες
...scheuchten seine Tritte Den leisen Schlaf, der mich gelind umfing, Daß ich, erwacht, aus meiner stillen Hütte Den Berg hinauf mit frischer Seele ging; Ich...hing; Der junge Tag erhob sich mit Entzücken, Und alles war erquickt, mich zu erquicken. Selbstverständlich wird visuelle Wirkung nicht durch möglichst... | |
 | Johannes Ilberg, Richard Immanuel Richter, Paul Cauer - 1915 - 570 σελίδες
...gelind umfing, Daß ich, erwacht, aus meiner stillen Hütte Den Berg hinauf mit frischer Seele ging; ü Ich freute mich bei einem jeden Schritte Der neuen...hing; Der junge Tag erhob sich mit Entzücken, Und alles war erquickt, mich zu erquicken. Jeder gereifte Leser Goethes hat sich an dieser Strophe entzückt.... | |
 | Richard Hamann - 1925 - 512 σελίδες
...gehaltener als im Rokoko, aber doch Stimmung für den Menschen wie dort. Und dieser spricht zu ihr: Ich freute mich bei einem jeden Schritte Der neuen Blume, die voll Tropfen hing; Der junge Tag erhob sidi mit Entzücken Und alles war erquickt, mich zu erqujcken. Weimar, tictilvß-Mtuttim Phut. h'umtgcKh.... | |
| |
Der Morgen kam; es scheuchten seine Tritte Den leisen Schlaf, der mich gelind umfing, Daß ich, erwacht, aus meiner stillen Hütte Den Berg hinauf mit frischer Seele ging; Ich freute mich bei einem jeden Schritte Der neuen Blume, die voll Tropfen hing;... 
