 | Virgil - 1811 - 360 σελίδες
...subito sus horridus , atraque tigris , Squamosusque draco , et fulvâ cervice leœna ; Aut acrem flammœ sonitum dabit , atque ita vinclis Excidet ; aut in aquas tenues dilapsus abibit. . Et vous, reines des eaux, protectrices des bois, Entendez-moi, mes sœurs. Elle dit ; et trois fois... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 622 σελίδες
...subito sus horridus atraque tigris, Squamosusque draco, et fulva cervice leaena: Aut acrem flammae sonitum dabit, atque ita vinclis Excidet, aut in aquas...410 Sed quanto ille magis formas se vertet in omnes ; Tant6, nate, magis contende tenacia vincla : Donee talis erit, inutato corpore, qualem Videris, incepto... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 634 σελίδες
...subito sus horridus atraque tigris, Squamosusque draco, et fulva cervice leaena: Aut acrem flammae sonitum dabit, atque ita vinclis Excidet, aut in aquas...410 Sed quanto ille magis formas se vertet in omnes; Tant6, nate, magis contende tenacia vincla : Donee talis erit, mutato corpore, qualem Videris, incepto... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 354 σελίδες
...Squamosusque draco, et fulva cervice leaena: Aut acrem flammae sonitum dabit, atque ita vinclis Excidet,.aut in aquas tenues dilapsus abibit. 410 Sed quanto ille...Tanto, nate, magis contende tenacia vincla : Donee talls erit, mutato corpore, qualem Videris, incepto tegeret cum lumina somno." (406) This and the ensuing... | |
 | 1817 - 364 σελίδες
...; Aut acrem flammce sonitum dabit, atque ita vinelis Excidet ; aut in aquas tenues dilapsus abibit. Sed, quanto ille magis formas se vertet in omnes, Tanto, nate, magis contende tenacia vincla." (") " We wait, like the sage of Salamis. to see what the end will be " (ta) " Crowned with, a rainbow... | |
 | Virgil - 1818 - 406 σελίδες
...Squamosusque draco, et fulvâ cervice 1е<тпа ; Aut acrem flammœ sonitum dabit, atque ita vinclls Exddet, aut in aquas tenues dilapsus abibit. 410 Sed, quanto...qualem Videris, incepto tegeret cum lumina somno. Haec ait, et liquidum ambrosias diffundit odorem, Quo totuni nati corpus perduxit ; at illi Dulcís... | |
 | Virgil - 1819 - 612 σελίδες
...flamnia vel aqua. At qiiam ornate! — im. Excidet , Sed, quanto ille magis formas se vertet in omnis, Tanto, nate, magis contende tenacia vincla : Donee...erit mutato corpore, qualem Videris, incepto tegeret quum lumina somno. I LIT ait, et liquidum ambrosiae diffundit odorem, ¿is Quo totum nati corpus perduxit;... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1819 - 612 σελίδες
...subito sus horridiis, atraque tigris, Squamosusque draco, et fulva cervice leaena; Aut acrem flammae sonitum dabit, atque ita vinclis Excidet, aut in aquas tenues dilapsus abibit. 4ю circum hoc demitm fi-anfjuntitr Нотлп. — -'jot. accctlerit unus Mrad. — 4°2- cat abest... | |
 | Virgil - 1822 - 606 σελίδες
...flammae »onitum dabit : atque ita vinclis Excidet , aut in aquas tenues dilapsus abibit. Sed quanta ille magis formas se vertet in omnes; Tanto , nate , magis contende tenacia vincla; Doñee talis erit mutato corpore, qualem Vidci'is , incœpto tegeret quum lumina somno. l In Carpathio... | |
 | Jacques Delille - 1824 - 416 σελίδες
...subito sus horridus, atraque tigris, Squamosusque draco, et fulva cervice leaena; Aut acrem flammae sonitum dabit, atque ita vinclis Excidet, aut in aquas tenues dilapsus abibit. Sed, quauto ille magis formas se vertet in omnes, . Tanto, nate, magis contende tenacia vincla ; Donec... | |
| |
Verum, ubi correptum manibus vinclisque tenebis, 405 Turn variae eludent species atque ora ferarum. Fiet enim subito sus horridus, atraque tigris, Squamosusque draco, et fulva cervice leaena, Aut acrem flammae sonitum dabit, atque ita vinclis Excidet,... 
