 | 1884 - 396 σελίδες
...gods, so do they 9 also to thee. And now hearken to their voice ; only, thou shalt solemnly protest to them, and show them the manner of the king that shall reign over them. 10 And Samuel told all the words of Jehovah to the people 11 that asked of him a king. And he said... | |
 | Sir Arthur Helps - 1885 - 582 σελίδες
...applicable than it is to the present state of human affairs. " Now, therefore, hearken unto their voice : howbeit yet protest solemnly unto them, and show them...the manner of the king that shall reign over them. " And Samuel told all the words of the Lord unto the people that asked of him a king. " And he said,... | |
 | William Mercer Green - 1885 - 374 σελίδες
...they have not rejected thee, but they have rejected me, tJiat I should not reign over tJiem. . . . Yet protest solemnly unto them, and show them the manner of the king that shall reign over them." Samuel then proceeded to recite to them the oppressions and all the evil which their king should bring... | |
 | John Lord - 1888 - 548 σελίδες
...but they have rejected me, that I should reign over them. Now therefore hearken unto their voice ; howbeit yet protest solemnly unto them, and show them...the manner of the king that shall reign over them." The Almighty would not take away the free-will of the people; but .Samuel is required to show them... | |
 | George Frederick Pentecost - 1888 - 428 σελίδες
...the evil consequences of their course. 1. — They are warned of the evil before them. — " Howbeit, protest solemnly unto them and show them the manner of the king that shall reign over them." This was their opportunity to turn back, but they would none of it. They were preparing for themselves... | |
 | John Lord - 1888 - 542 σελίδες
...they have rejected me, that I should reign over them. Now therefore hearken unto their voice ; howbcit yet protest solemnly unto them, and show them the manner of the king that shall reigu over them." The Almighty would not take away the free-will of the people; but Samuel is required... | |
 | Alonzo Trévier Jones - 1891 - 1046 σελίδες
...forsaken me, and served other gods, so do they also unto thee. Now therefore hearken unto their voice : howbeit yet protest solemnly unto them, and show them...the manner of the king that shall reign over them. "And Samuel told all the words of the Lord unto the people that asked of him a king. And he said, This... | |
 | John McClintock - 1894 - 968 σελίδες
...the divine will, he was instructed to yield to the demand ; yet at the same time he was directed to "protest solemnly unto them, and show them the manner of the king that shall reign over them." Faithfully did the prophet depict the evils which a monarchy would inflict on the people. In vain;... | |
 | MONCURE DANIEL CONWAY - 1906
...and served other Gods: so do they also unto thee. Now therefore hearken unto their voice, howbeit, protest solemnly unto them and show them the manner of the King that shall rezçn over them, ie not of any particular King, but the general manner of the Kings of the earth whom... | |
 | Erckmann-Chatrian - 1898 - 348 σελίδες
...thee ; for they have not rejected thee but they have rejected me, that I should not reign over them. Howbeit yet protest solemnly unto them, and show them...the manner of the king that shall reign over them. He will take your sons and appoint them for himself; and some shall run before his chariots. He will... | |
| |
Now therefore hearken unto their voice; howbeit yet protest solemnly unto them, and show them the manner of the king that shall reign over them. 
