 | 1809 - 670 σελίδες
...than for you. And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shall be brought down to the grave : for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it might 24 have remained until this day. But I say unto you, that it shall be more tolerable... | |
 | George Buist - 1809 - 422 σελίδες
...thee, Chora/in ! wo unto " thee, Bethsaida ! for if the mighty works " which were done in you, had been done in " Tyre and Sidon, they would have repented " long ago in sackcloth and ashes," For, if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth,... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 σελίδες
...for you. Ver. 23. And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell : for if the mighty works which have been done in thee had been done in Sodom, it would have remained until this day. Ver. 24. But I say unto you, That it shall be more tolerable... | |
 | Charles Drelincourt - 1810 - 580 σελίδες
...judgment than for you. And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shall be brought down to hel!. For if the mighty works which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained unto this day ; bui I say unto you, that it shall be more tolerable for... | |
 | Charles Drelincourt - 1810 - 614 σελίδες
...judgment than for you. And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shall be brought down to hell. For if the mighty works which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained unto this day ; but I say unto you, that it shall be more tolerable for... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 σελίδες
...than for- you. And thou, Capernaum, which are exalted unto beayen, shalt be brought down to hell: fer if the mighty works which have been done in thee, had been done in 'Sodom, it'would-havc remained until this day. But I say unto you, that it shall be more tolerable... | |
 | John Bevans - 1810 - 134 σελίδες
...unto thee, Chorazin! wo unto thee Bethsaida ! for if the mighty works which were done in you, had been done in Tyre and Sidon they would have repented long ago in dust and ashes. 22. Butl say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 σελίδες
...than for you. 23 And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell ; for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day. 24 But I say unto you, That it shall be more tolerable... | |
 | Girolamo Zanchi, Augustus Toplady - 1811 - 312 σελίδες
...declarations,. 1.. Of Christ, 2. Of his Apostlest. Mat. xi. " If the mighty works that have beendone in thee had been done in Tyre and Sidon, they would have repented," &c. whence it is evident that the Tyrians and Sidonians, at least the majority of them,... | |
 | John Wesley - 1812 - 462 σελίδες
...judgment than for you. And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, sbalt be brought down to hell. For if the mighty works which have been done in thee, had .been done in Sodom, it would have remained until this day. But 1 say unto you, it shall be more tolerable for the... | |
| |
It shall ,be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you. And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell : for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it... 
