| Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 σελίδες
...lord's money. After a longtime the lord qf those servants cometh and reckoneth with them. And so IK that had received five talents came and brought other five talents, saying, Lord, tlwu deHveredst unto me •five talents, behold, t have gained beside them five talents more. His lord... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 σελίδες
...he that had received one, went an4 digged in the earth, and hid his lord's money. After a longtime, the lord of those servants cometh, and reckoneth with them. And so he that received five talents, came, andbrought other five talenta, saying, Lord, thou deli. -reredst unto... | |
| Alden Bradford - 1813 - 544 σελίδες
...19 hid his lord's money. After a long time the Lord of all those servants cometh, and reckon20 cth with them. And so he that had received five talents...and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst unto me five talents : behold, I have gained besides 21 them five talents more. His lord... | |
| Joseph McKean - 1814 - 366 σελίδες
...other two. 18 But he that had received one, went and digged in the earth, and hid his lord's money. 19 After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth witli them. 20 And so he that had received five talents came and brought other five talents, sayingi... | |
| Sarah Trimmer - 1817 - 456 σελίδες
...other two. Bat he that had received one, went and digged in the earth, and hid his lord's money, f . After a long time, the lord of those servants cometh, and reckoneth with them. And so he that received five talents, came, and •brought other five talents, saying, lord, thou delircredst u*t»4... | |
| 1817 - 842 σελίδες
...lord's nioney. 19 After a long time thé lord of those servants cometh, and reckoneth with them. 20 And so he that had received five talents came and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst unto me five talents ; behold, I hâve gained beside them five talents more. 21 His lord... | |
| Adam Clarke - 1817 - 726 σελίδες
...Maker, and to gel 1 9 After a long time b the lord of those servants cometh, and reckoneth with them. 20 And so he that had received five talents came and brought other five talents, saying, c Lord, thou deliveredst unto me five talents : behold, I have gained, beside them, five talents more.... | |
| Daniel Wilson - 1818 - 594 σελίδες
...gained other ttvo. Rut he that had received one, went and digged in the earth, and hid his lord's money. After a long time, the lord of those servants cometh...and reckoneth with them. And so he that had received Jive talents came and brought other Jive talents, saying, Lord, thou deliceredst unto me Jive talents;... | |
| 1819 - 212 σελίδες
...earth, and hid his lord's money. After a long time, the lord of those servants cometh and reckoned with them. And so he that had received five talents,...and brought other five talents, saying, "Lord, thou deliveredest unto me five talents : behold, I have gained besides them five talents more." His lord... | |
| Rammohun Roy - 1820 - 100 σελίδες
...gained other two. But he that had received one went and digged in the enrth, and hid his lord's money. After a long time the lord of those servants cometh,...and reckoneth with them. And so he that had received fire talents came and brought other five talents, saying, Lord, th'ou detiveredsl unto me five talents;... | |
| |