 | 1835 - 604 σελίδες
...they went their way. Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise. And about the eleventh hour he went out, and found others standing...hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right that shall ye receive. So when even was come, the lord of the vineyard... | |
 | Edward Johnstone (M.A.) - 1835 - 374 σελίδες
...they went their way. Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise. And about the eleventh hour he went out, and found others standing...hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard ; and whatsoever is right, that shall ye receive. So when even was come, the lord of the vineyard... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 636 σελίδες
...they went their way. Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise. And about the eleventh hour he went out, and found others standing...hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right that shall ye receive. So when even was come, the lord of the vineyard... | |
 | Edward Greswell - 1835 - 526 σελίδες
...about the eleventh hour, he found others standing idle : and he saith unto them, Why have ye stood here all the day idle ? ' They say unto him, Because...hired us. He saith unto them, Go ye also into the ' vineyard, and whatsoever may be just, ye shall receive. 8 And when evening was come, the lord of... | |
 | Richard Whately (abp. of Dublin.) - 1835 - 458 σελίδες
...— appears to have been the ordinary day's wages. And again, he went out about the eleventh hour, and found others standing idle, and saith unto them,...stand ye here all the day idle ? They say unto him " (now this part of the parar ble deserves particular notice), " Because no man hath hired us." He... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 406 σελίδες
...:he sixth and ninth hour, and did ikewise. And about the eleventh hour he went out, and found othera standing idle, and saith unto them, Why stand ye here all the day idle 7 They say unto him, Because no man lath hired us. He saith unto them, Gro ye also into the vineyard,... | |
 | Thomas Jefferson - 2001 - 208 σελίδες
...and did likewise. And about the eleventh hour he went out, and 6 found others standing idle, and said unto them. Why stand ye here all the day idle? They say unto him, Because no man hath hired 7 us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive.... | |
 | Anna Wierzbicka - 2001 - 524 σελίδες
...they went. 5. Again he went out about the sixth and the ninth hour, and did likewise. 6. And about the eleventh hour he went out and found others standing idle, and said to them, 'Why have you been standing here idle all day?' 7. They said to him, 'Because no one... | |
 | James Shane - 2002 - 710 σελίδες
...shall be weeping and gnashing of v teeth. Matt. 22:11, 13 EMPLOYMENT AND SELF DEVELOPMENT And about the eleventh hour he went out, and found others standing...and saith unto them. Why stand ye here all the day idle? Matt. 20:6 For the kingdom or heaven is as a man travelling into a far country: who called his... | |
 | Ralph L. Stephenson - 2002 - 406 σελίδες
...and whatsoever may be proper and fitting, I will pay you. and they went and worked . . . Then about the eleventh hour he went out and found others standing idle and asked them, why are you standing here idle the entire day? They said to him, because no one has hired... | |
| |
They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard ; and whatsoever is right, that shall ye receive. 
