 | 1909 - 678 σελίδες
...daß auch hier die Gleichklänge von den Versschlüssen aus in das Innere der Verse hineindringen. Ueber allen Gipfeln Ist Ruh, In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde Warte nur, balde Ruhest du auch. Neben der reichen Melodik dieses Liedes... | |
 | Júlio Dinis - 1909 - 126 σελίδες
...alegremente, Com dobrada ternura, ao sacrificio Do meu amor dará a recompensa ! WANDRERS NACHTLIED Ueber allen Gipfeln Ist Ruh, In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch ; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du auch. CANÇÂO NOCTURNA do viajante Por sobre... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1909 - 342 σελίδες
...als die Sachen zu nehmen für das was sie sind. 273. Wanderers 3Iachtlied. 6. September 1780. Über allen Gipfeln Ist Ruh, In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögel schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du auch. 2?4An Laoater. 2u, September 1780. Das... | |
 | William Archer - 1909 - 282 σελίδες
...sinnlichen Erfahrung zurückgeführt werden, damit es eine vorstellungsanregende Gewalt haben kann. „Ueber allen Gipfeln Ist Ruh; In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; — " Der Dichter will, dass wir in der Erinnerung den Blick über alle Wipfel schweifen lassen, dass... | |
 | 1910 - 602 σελίδες
...daß auch hier die Gleichklänge von den Versschlüssen aus in das Innere der Verse hineindringen. Ueber allen Gipfeln Ist Ruh, In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde Warte nur, balde Ruhest du auch. Neben der reichen Melodik dieses Liedes... | |
 | Wilhelm Bode - 1910 - 490 σελίδες
...mit einem Vogel, mit den Vögeln, die hier im Walde seine nächsten lebendigen Nachbarn waren: Über allen Gipfeln Ist Ruh, In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch, Die Vögelein schweigen im Walde . . . Warte nur, balde Ruhest du auch! Ein paar Tage später ward ihm... | |
 | Karl Neumann-Strela - 1910 - 248 σελίδες
...früher neben ein Fenster des einsamen Bretterhäuschens das rührende „Nachtlied" geschrieben: Über allen Gipfeln Ist Ruh. In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch. Die Vögel schweigen im Walde; Warte nur, balde Ruhest du auch. Als er das Lied nun wieder las, rollten... | |
 | W. Hawel - 1911 - 386 σελίδες
...Goethe in das folgende zarte Gedicht hineingelegt: Wanderers Nachtlied. 6./7. September 1780. Über allen Gipfeln Ist Ruh'. In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur. balde Ruhest du auch. Auf dem Gickelhahn, von dem wir vorhin... | |
 | Ottmar Rutz - 1911 - 842 σελίδες
...Treibens müde! Was soll all der Schmerz und Lust? Süßer Friede, Komm, ach komm in meine Brust! 2. Über allen Gipfeln Ist Ruh', In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du auch. Nietzsche: »Nacht ist es: nun reden... | |
 | Karl Brugmann, Wilhelm Streitberg, August Leskien - 1911 - 572 σελίδες
...müde ! Was soll all der Schmerz und Lust? Süßer Friede, Komm, ach komm in meine Brust! 2. Über allen Gipfeln Ist Ruh, In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du auch. Verändern somit der spezielle Stimmungsgehalt,... | |
| |
Über allen Gipfeln Ist Ruh; In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du auch. 
