 | 1865
...profit made of them. As a Day-were of land, was one day's ploughing, which the French call Jouruy. Duke. If thou art rich, thou art poor; For, like an ass,...back with ingots bows, Thou bearst thy heavy riches but a journey, And death unloads thee: Measure For Measure Act 3 Scene 1 . — Reich, bist du dennoch... | |
 | William Shakespeare - 1847
...provok'st; yet grossly fear'st Thy death, which is no more. Thou art not thyself; For thou exist'st e B% ; Kor thy complexion shifts to strange effects, After the moon : if thou nrt rich, thou'rt poor ; For,... | |
 | 1865
...a Day-were of lanil, was one day's ploughing, which the French call Journy. Duke. If thou art rieh, thou art poor ; For, like an ass, whose back with ingots bows, Thou bearst thy heavy riches but a journey, And death unloads thee : Measure For Measure Act 3 Scene 1. — Reich, bist du dennoch... | |
 | William Shakespeare - 1991 - 213 σελίδες
...fear'st Thy death, which is no more. Thou art not thyself, For thou exists on many a thousand grains 20 That issue out of dust. Happy thou art not, For what thou hast not still thou striv'st to get, Act 3, Scene 1 3.1 ( .-trtus Tertius. Scena Prima. vo sn disguiscd as a friar] Collier; nol in 1- 3-4]... | |
 | Royal Shakespeare Company - 1993 - 222 σελίδες
...life with all that is worthless, foolish, base, and ignoble: Thou art not thy self. For thou exists on many a thousand grains That issue out of dust. Happy thou art not, For what thou hast not, still them striv'st to get, And what thou hast, forget'st. Thou are not certain, For thy complexion shifts... | |
 | Stuart M. Tave - 1993 - 272 σελίδες
...realities are the reverse of your illusions. If you are rich you are poor, not more but less than a man, For like an ass whose back with ingots bows Thou bear'st thy heavy riches but a journey And death unloads thee. The journey here, the journey of life, is to death. And life... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 128 σελίδες
...oft provok'st, yet grossly fear'st Thy death, which is no more. Thou art not thyself, For thou exists on many a thousand grains That issue out of dust....strange effects, After the moon. If thou art rich, thou'rt poor, For, like an ass whose back with ingots bows, Thou bear'st thy heavy riches but a journey,... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 106 σελίδες
...fear'st Thy death, which is no more.61 Thou art not thyself, For thou exists on many a thousand grains 20 That issue out of dust. Happy thou art not; For, what...thy complexion shifts to strange effects, After the moon.62 If thou art rich, thou'rt poor; For, like an ass whose back with ingots bows, Thou bear'st... | |
 | John Beadle, Germaine Fry Murray - 1996 - 316 σελίδες
...backs] Cf. Tilley H700, Dent H700, Whiting H505. Also, see Shakespeare, Measure of Measure, 3.1.26: "If thou art rich, thou art poor,/ For like an ass...back with ingots bows,/ Thou bear'st thy heavy riches but a journey,/ And death unloads thee ..." 92/24-26 Fulnesse . . . wantonnesse] See Tilley F787, Whiting... | |
 | Lawrence J. Ross - 1997 - 182 σελίδες
...oft provok'st, yet grossly fear'st Thy death, which is no more. Thou art not thyself; For thou exists on many a thousand grains That issue out of dust....strange effects After the moon. If thou art rich, thou'rt poor; For, like an ass whose back with, ingots bows, Thou bear'st thy heavy riches but a journey,... | |
| |
Thou art by no means valiant; For thou dost fear the soft and tender fork Of a poor worm : Thy best of rest is sleep, And that thou oft provok'st; yet grossly fear'st Thy death, which is no more, Thou art not thyself... 
