 | Levy Alexander, David Levi - 1821 - 316 σελίδες
...and will multiply thee exceedingly. 3 And Abram fell on his face: and God talked with him, saying, 4 As for me, behold my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations. 5 fl[ Neither shall thy name any more be called Abram : but thy name shall be Abraham; for a father... | |
 | 1822 - 554 σελίδες
...perfect. And I will make my covenant between me and thee; and will multiply thee exceedingly. And Abram fell on his face : and God talked with him, saying,...but thy name shall be Abraham : for a father of many nations have I made thee. And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee;... | |
 | 1823 - 130 σελίδες
...perfect And I will make my covenant between me and thee ; and will multiply thee exceedingly. And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,...name any more be called Abram, but thy name shall be called Abraham ; for a father of many nations have I made thee. And I will make thee. exceeding fruitful,... | |
 | John Milton - 1824 - 580 σελίδες
...consist of three syllables, in allusion to God's adding a syllable to it, as we find in Gen. xvii. 5. Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham. Pearce. Abram signifies a great father, but Abraham is of larger extent, and signifies a father of... | |
 | John Walker - 1824 - 292 σελίδες
...render it evident, that other nations were equally included. Gen. 17. 5. 'Neither shall thy name «ny more be called Abram but thy name shall be Abraham; for a father of many nations, have I made thee,' v. 15.16. 'And God said unto Abraham, as for Sarai thy wife, ihou shalt... | |
 | 1824 - 1004 σελίδες
...and I will multiply thee exceedingly. 8 Abram fell flat on his face. 4 And God said to him: I am, and my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations. 5 Neither shall thy name be called any more * To inife. Plurality of wives, though contrary to the... | |
 | Jesse Fonda - 1824 - 382 σελίδες
...perfect. And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly. And Abram fell on his face; and God talked with him, saying, As for me, my covenant is with thee, and thou shah be a father of many nations. Neither shall thy name any more... | |
 | Jesse Fonda - 1824 - 390 σελίδες
...perfect. And 1 will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly. And Abram fell on his face; and God talked with him, saying, As for me, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations. Neither shall thy name any more... | |
 | William Carpenter - 1825 - 572 σελίδες
...land in the length of it, and in the breadth of it ; for I will give it unto thee, jui. 14 — 17. As for me, behold, my covenant is with thee, and thou...but thy name shall be Abraham ; for a father of many nations have I made thee. And 1 will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee,... | |
 | William Carpenter - 1825 - 698 σελίδες
...ourjutheri, and to remember hit ь holy covenant ; * See on ver. 54. '•As for me, behold, my covenant u with thee, and thou shalt be a father of many nations....but thy name shall be Abraham : for a father of many nations have I made l In i-. And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee,... | |
| |
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham ; for a father of many nations have I made thee. 
