 | Ewald Kunow - 1888 - 84 σελίδες
...wo vom zweisilbigen Takt die Rede ist. . ?»mi»Iil«t l.'l 1,84. Ach wüßtest du, wie's Fischlein ist So wohlig auf dem Grund, Du stiegst herunter, wie du bist, Und würdest erst gesund. Die Wörter, welche die zweite Hälfte mit der ersten verbinden, sind „gesund und wohlig", „herunter... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1889 - 696 σελίδες
...Wen Lebensseuchte des Wassers. «oethe, I. 8 Ach, wüßtest du, wie's Fischlein') ist So wohlig aus dem Grund, Du stiegst herunter wie du bist Und würdest erst gesund. Labt sich die liebe Sonne nicht, Der Mond sich nicht im Meer? Kehrt wellenathmend ihr Gesicht Nicht... | |
 | Hermann Kluge - 1890 - 648 σελίδες
...Menschenwitz und Menschenkist Hinaus in Todesglut? Ach wüßtest du, wie's Fischlein ist So wohlig aus dem Grund, Du stiegst herunter wie du bist Und würdest erst gesund. ») Lüben und Nacke II, 3«0. ") Gube III, «1«. — ) Lüben und Nncke II, «35. — Götzinger... | |
 | Karl Adolf Buchheim - 1891 - 374 σελίδες
...meine Brut Mit Menschenwitz und Menschenlist Hinauf in Tobesglut ? Ach wüßtest du, wie'« Fifchlein ist So wohlig auf dem Grund, Du stiegst herunter, wie du bist, Und würdest erst gesund. Labt sich die liebe Sonne nicht, Der Mond sich nicht im Meer ? Kehlt wellenatmend ihr Gesicht Nicht... | |
 | Paul Heinze, Rudolf Goette - 1891 - 380 σελίδες
...Menschenwitz und Menschenlist Hinaus in Todesglut? Ach, wüßtest du, wie's Fischlein ist So wohlig aus dem Grund, Du stiegst herunter, wie du bist, Und würdest erst gesund. Labt sich die liebe Sonne nicht, Der Mond sich nicht im Meer? Kehrt wellenatmend ihr Gesicht Nicht... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1893 - 696 σελίδες
...Gegensatz zur kühlen Lebensseuchte des Wassers. Goethe. I. 8 Ach, wüßtest du, wie's Fischlein') ist So wohlig auf dem Grund, Du stiegst herunter wie du bist Und würdest erst gesund. Labt sich die liebe Sonne nicht, Her Mond sich nicht im Meer? Kehrt wellenathmend ihr Gesicht Nicht... | |
 | Edmund Dorer - 1893 - 180 σελίδες
...Menschenwitz und Menschenlist Hinaus in Todesglut? Ach! wüßtest du, wie's Fischlein ist So wohlig aus dem Grund, Du stiegst herunter, wie du bist, Und würdest erst gesund. In dem Buch der Sprüche seines Divans läßt Goethe den persischen Weisen sagen: Als ich einmal eine... | |
 | Richard Horton Smith - 1894 - 732 σελίδες
...Elend umgekommen wäre ? " Goethe Gedichte : Der Fischer st. 2 "ach, wüstest du, wie 's Fischlein ist | so wohlig auf dem Grund, | du stiegst herunter, wie du bist, | und würdest erst gesund"; Schiller Gedichte: Die Bürgschaft "ich sei, gewährt mir die Bitte, | in eurem Bunde der Dritte "... | |
 | University of the State of New York. Examination Dept - 1895 - 126 σελίδες
...meine Brut Mit Menschenwitz und Menschenlist Hinauf in Todesglut ? Ach wüsstest du, wie's Fischleiti ist So wohlig auf dem Grund, Du stiegst herunter wie du bist, Und würdest erst gesund. „Labt sich die liebe Sonne nicht, Der Mond sich nicht im Meer ? Kehrt wellenatmend ihr Gesicht Nicht... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1895 - 436 σελίδες
...meine Brut Mit Menschenwitz und Menschenlist Hinauf in Todesgluth? Ach, wüsstest du, wies Fischlein ist So wohlig auf dem Grund, Du stiegst herunter, wie du bist, Und würdest erst gesund. Labt sich die liebe Sonne nicht, Der Mond sich nicht im Meer? Kehrt wellenathmend ihr Gesicht Nicht... | |
| |
Was lockst du meine Brut Mit Menschenwitz und Menschenlist Hinauf in Todesglut? Ach wüßtest du, wie's Fischlein ist So wohlig auf dem Grund, Du stiegst herunter, wie du bist, Und würdest erst gesund. 
