| Leonard Elliott Elliott-Binns - 1919 - 498 σελίδες
...hope for thy latter end, saith the LORD ; and thy children shall come again to their own border. 18I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus, Thou hast chastised me, and I was chastised, as a calf unaccustomed tq the yoke : turn thou me, and I shall be turned ; for thou art the LORD my God.... | |
| 1921 - 262 σελίδες
...surely heard Ephraim bemoaning himself thus, Thou hast chastised me, and I was chastised, as a calf unaccustomed to the yoke: turn thou me, and I shall be turned; for thou art Jehovah my God. 19 Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote... | |
| Presbyterian Church in the U.S.A. - 1922 - 570 σελίδες
...darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace. * Jer. xxxi. 18, 19. I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus;...chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke : turn thon mn, and I shall be turned ; for thou art the LORD my God. Surely after that I was turned, I repented;... | |
| Julius August Bewer - 1922 - 478 σελίδες
...from the land of the enemy. (31 1".) In still another poem Jeremiah represented Yahweh soliloquizing, I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus,..."Thou hast chastised me and I was chastised, as a calf unaccustomed to the yoke : Let me come back, that I may return, for Thou art my God 1 Surely after... | |
| William Lonsdale Watkinson - 1924 - 260 σελίδες
...most confidently hope for a share in that glory which fadeth not away. 236 XIX A GENUINE CONVERSION Turn Thou me, and I shall be turned : for Thou art the Lord my Cod. — JER. xxxi. 18. THE prophet thus expresses the discontent of Israel with itself. Despite its... | |
| Samuel Albert Brown - 1925 - 892 σελίδες
...hope in .thine end, saith the LORD, that thy children shall come again to their own border. 18 |f 1 have surely heard Ephraim bemoaning himself thus;...and I shall be turned; for thou art the LORD my God. 19 Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote upon my thigh:... | |
| 1927 - 462 σελίδες
...I, the Lord, will hasten it in its time. THE RETURN OF THE PRODIGAL SON I have surely heard Ephruim bemoaning himself thus: "Thou hast chastised me, and...unaccustomed to the yoke: Turn thou me, and I shall l>e turned, For thou art the Lord my God. Surely after I was turned I repented, And after I was instructed... | |
| National Jewish Welfare Board, Jewish Publication Society of America - 1942 - 520 σελίδες
...heard Ephraim bemoaning himself: 'Thou hast chastised me, and I was chastised, As a calf untrained; Turn thou me, and I shall be turned, For Thou art the LORD my God. 19 Surely after that I was turned, I repented, And after that I was instructed, I smote upon my thigh;... | |
| International society for the evangelization of the Jews - 1850 - 876 σελίδες
...repentings are kindled together." Hosea xi. 8. Or thus :— " I have surely heard Ephraim hemoaning himself thus : Thou hast chastised me, and I was chastised,...I was ashamed, yea, even confounded, Because I did hear the reproach of my youth. Is Ephraim my dear son ? Is he a pleasant child ? For since I spake... | |
| Saint Thomas (Aquinas) - 1954 - 388 σελίδες
...But his free will can turn to God only through God turning it to himself, according to Jer. 31:18: "turn thou me, and I shall be turned; for thou art the Lord my God," and also Lam. 5:21: "Turn thou us unto thee, O Lord, and we shall be turned." On the second point:... | |
| |