 | William Dodd - 1828 - 522 σελίδες
...saw the city wholly given to idolatry (or full of idols), therefore disputed he in the synagogue, &c. Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious : for, as I passed by, and beheld your devotions (or gods whom ye worship), I found an altar with this... | |
 | William Paley - 1828 - 610 σελίδες
...Testimonies, vol. iii. p. 21.) Acts xvii. 22. " Then Paul stood in the midst of Mar's-hill, and said, Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious : for, as I passed by and beheld your devotions, / found an altar with this inscription, TO THE UNKNOWN... | |
 | George Thomas Chapman - 1828 - 424 σελίδες
...stand up in the midst of Mars hill, and pronounce the well known discourse, opening in this manner, " Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious." And still, there was no prayer, no asking of the assembly to worship God. If Paul had been accustomed... | |
 | Charles James Blomfield - 1828 - 416 σελίδες
...could not deny, because they pleaded guilty to the charge in their own discourses and disquisitions : Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious. For as I passed by, and beheld the objects of your worship,* I found an altar with this inscription,... | |
 | 1828 - 828 σελίδες
...either to tell or to hear some new thing.) t« Ч Then Paul »tood in the midst of Man-hill, and said, Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstition«. 23 For, as I passed by and beheld your devotions, 1 found an altar with this inscription,... | |
 | Richard Biscoe - 1829 - 638 σελίδες
...Westminster-hall or the house of lords is with us. The speech St. Paul makes to them in this place begins thus ; Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious* . That person must be a great stranger b Philip. 4, pr. et Philip. ip 16, A. c Paul disputed in the... | |
 | Charles Colville Frankland - 1829 - 462 σελίδες
...before the Areopagites. I quote from memory. " Then Paul stood in the midst of Mars Hill, and said, ' Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious : * For as I passed by, and beheld your devotions, I . found an altar with this inscription, — To... | |
 | Joseph Fincher - 1829 - 442 σελίδες
...when he saw the city wholly given to idolatry. Then Paul stood in the midst of Mars' hill, and said, Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious. For as I passed by, and beheld your devo-. tions, I found an altar with this inscription, To the unknown... | |
 | Robert Taylor - 1829 - 466 σελίδες
...perceive that ye are exceedingly addicted to the worship of demons." 3. ARCHBISHOP NEWCOMB'S VERSION. " Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are somewhat too religious." 4. COMMON VERSION. " Ye men of Athens, 1 perceive that in all things ye are... | |
 | 1836 - 664 σελίδες
...of those Athenians who fell in the batUcof Marathon," and temples glittering around him, exclaim : " Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious!" The temple of the Eumenides was below him, the Parthenon of Minerva facing him above; before him rose... | |
| |
Then Paul stood in the midst of Mars' hill, and said, Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious. For as I passed by, and beheld your devotions, I found an altar with this inscription, TO THE UNKNOWN GOD. Whom therefore ye... 
