 | Alexander Pope - 1859 - 504 σελίδες
...llion to the skies. The wretched monarch of the falling state, Distracted, presses to the Dardan gate. L+ 1(afi0 1E P"z <W < D LT: -f 47: h{` *k# ye none) And bow before the murderer of my son. My grief perhaps his pity may engage ; Perhaps at least... | |
 | Homer - 1865 - 302 σελίδες
...Ilion to the skies. The wretched monarch of the falling state, Distracted, presses to the Dardan gate. Scarce the whole people stop his desperate course^...tears his heart, and drives him to and fro, In all the-raging impotence of wo. At length he roll'd in dust and thus begun, Imploring all, and naming one... | |
 | Homerus - 1870 - 552 σελίδες
...Ilion to the skies. The wretched monarch of the falling state Distracted presses to the Dardan gate. Scarce the whole people stop his desperate course, While strong affliction gives the feeble force : 525 Grief tears his heart, and drives him to and fro, In all the raging impotence of woe. At length... | |
 | Homerus - 1874 - 494 σελίδες
...Ilion to the skies. The wretched monarch of the falling state, Distracted, presses to the Dardan gate. Scarce the whole people stop his desperate course,...from your walls (Guide or companion, friends ! I ask ye none), And bow before the murderer of my son. My grief perhaps his pity may engage ; Perhaps at... | |
 | Homer - 1877 - 558 σελίδες
...Ilion to the skies. The wretched monarch of the falling state, Distracted, presses to the Dardan gate. Scarce the whole people stop his desperate course,...drives him to and fro, In all the raging impotence of wo. At length he roll'd in dust, and thus begun, Imploring all, and naming one by one: "Ah! let me,... | |
 | Homer - 1878 - 596 σελίδες
...Ilion to the skies. The wretched monarch of the falling state, Distracted, presses to the Dardan gate : Scarce the whole people stop his desperate course, While strong affliction gives the feeble force : 625 Grief tears his heart, and drives him to and fro, In all the raging impotence of woe. At length... | |
 | Homer - 1883 - 524 σελίδες
...Ilion to the skies. The wretched monarch of the falling state, Distracted, presses to the Dardan gate. Scarce the whole people stop his desperate course,...from your walls (Guide or companion, friends ! I ask ye none), And bow before the murderer of my son. My grief perhaps his pity may engage ; Perhaps at... | |
 | John Bartlett - 1891 - 1190 σελίδες
...Forever hononr' d, and forever monrn'd. Line 422. Unwept, nnhononr'd, nninterr'd he lies ! * Line 484. Grief tears his heart, and drives him to and fro In all the raging impotence of woe. Lint 525. Sinks my sad sonl with sorrow to the grave. Line 543. 'T is trae, 't is certain ; man thongh... | |
 | Homer - 1896 - 232 σελίδες
...the falling state, Distracted, presses to the Dardan gate. Scarce the whole people stop his desp'rate course, While strong affliction gives the feeble force...by one : "Ah ! let me, let me go where sorrow calls ; 530 I, only I, will issue from your walls (Guide or companion, friends ! I ask ye none), And bow... | |
 | Homer - 1896 - 128 σελίδες
...state, Distracted, presses to the Dardan gate : Scarce the whole people stop his desperate course, 625 While strong affliction gives the feeble force : Grief...thus begun, Imploring all, and naming one by one: 530" Ah! let me, let me go where sorrow calls; I, only I, will issue from your walls, (Guide or companion,... | |
| |
Scarce the whole people stop his desperate course, While strong affliction gives the feeble force: Grief tears his heart, and drives him to and fro, In all the raging impotence of woe. At length he roll'd in dust, and thus begun, Imploring all, and naming... 
