 | William Tyndale - 1848 - 616 σελίδες
...prelates ; and' understood at the last not only that there was no room in my lord of London's palace to translate the new Testament, but also that there was no place to do it in all England, as experience doth now openly declare." In this statement, which Tyndale made public in 1530, by introducing... | |
 | 1799 - 230 σελίδες
...this time, and understood at the last not only that there was no room in my lord of London's palace, to translate the New Testament, but also that there was no place to do it in all England, as experience doth now openly declare." This was written in 1530, and relates to what took place in... | |
 | 1848 - 544 σελίδες
...the world, and understood at the last, not only that there was no room in my Lord of London's palace to translate the New Testament, but also that there was no place to do it in all England." f His determination was soon taken, and in January, 1524, a voluntary exile, alone and unsupported,... | |
 | Jean Henri Merle d'Aubigné - 1849 - 540 σελίδες
...that of the priests ! " he said in one of his later writings ; " they want money for everything : • But also that there was no place to do it in all England. Tyml. Doctr. Tr. p. 396. t We be not called to a soft living. Ibid. p. 249. money for baptism, money... | |
 | Christopher Anderson - 1849 - 564 σελίδες
...this time ; and understood, at the last, not only that there was no room in my Lord of London's palace to translate the New Testament, but also, that there was no place to dp it, in all England, as experience doth now openly declare." But before that Tyndale embarked for... | |
 | John Relly Beard - 1850 - 656 σελίδες
...soon, however, made the discovery, •not only that there was no room in my Lord of London's palace to translate the New Testament, but also that there was no place to do it in all England.' He, in consequence, repaired to the Continent. Remaining some time in Hamburg, he arrived at Cologne,... | |
 | London. - IV. [Appendix. - History & Topography.] - 1851 - 200 σελίδες
...this time ; and understood at the last, not only that there was no room in my lord of London's palace to translate the New Testament, but also that there was no place to do it in England, as experience doth now openly declare." But that God who inclined the widow of Zarephath to... | |
 | Christopher Wordsworth - 1853 - 708 σελίδες
...other things moe which greatlie misliked him : in so much that he understood, not onely there to be no rowme in the bishops house for him to translate the...within the realme, and having some aid and provision by God's providence • Hcbilthwaite.] Whose physiognomy appears to have attracted the particular attention... | |
 | Biographical magazine - 1853 - 586 σελίδες
...orthodoxy. Then at length Tyndale understood " not only that there was no room in my lord of London's palace to translate the New Testament, but also, that there was no place to do it in all England." He looked towards Germany. To forsake his country, his home, his friends, was a sacrifice ; to go abroad,... | |
 | Jean Henri Merle d'Aubigné - 1853 - 550 σελίδες
...that of the priests I" he said in one of his later writings ; " they want money for everything : * But also that there was no place to do it in all England. Tynd. Doctr. Tr. p. 396. t We be not called to a soft living. Ibid. p. 249. r J Marking especially... | |
| |
I defer to speak at this time and understood at the last not only that there was no room in my lord of London's palace to translate the new testament, but also that there was no place to do it in all England, as experience doth now openly declare. 
