 | 1879 - 1248 σελίδες
...He soon, however, made the discovery, 'not only that there was no room in my Lord of London's palace to translate the New Testament, but also that there was no place to do it in all England.' He, hi consequence, repaired to the Continent. Eemaining some time in Hamburg, he arrived at Cologne,... | |
 | Henry Morley - 1879 - 708 σελίδες
...Finding, as he said afterwards of himself, " not only that there was no room in my Lord of London's palace to translate the New Testament, but also that there was no place to do it in all England," Tyndal left England for Hamburg, where he increased his knowledge of Hebrew. He was skilled in Hebrew,... | |
 | J. Boyes - 1879 - 186 σελίδες
...Tyndale says that he ' understood at last, not only that there was no room in my lord of London's palace to translate the New Testament, but also that there was no place to do it in all England.' But during this year o£ anxious waiting, in which he experienced the sickness of heart occasioned... | |
 | John Richard Green - 1879 - 708 σελίδες
...to hold. " I understood at the last not only that there was no room in my lord of London's 4 palace to translate the New Testament, but also that there was no place to do it in all England." From Hamburg, where he took refuge in 1524, he probably soon found his way to the little town which... | |
 | John Richard Green - 1879 - 230 σελίδες
...to hold. " I understood at the last not only that there was no room in my lord of London's 4 palace to translate the New Testament, but also that there was no place to do it in all England." From Hamburg, where he took refuge in 1524, he probably soon found his way to the little town which... | |
 | Hannah Chaplin Conant - 1881 - 318 σελίδες
...this time ; and understood at the last, not only that there was rio room in my Lord of London's palace to translate the New Testament, but also that there was no place to do it in all England, as experience doth now openly declare." Accordingly, late in the year 1523,* being /urnished by his... | |
 | 1881 - 858 σελίδες
...was soon forced sorrowfully to say, " Not only that there was no room in my Lord of London's palace to translate the New Testament, but, also, that there was no place to do it in all England." So he left England and went to Hamburg, Monmouth providing him with the necessary funds. This was in... | |
 | Samuel Newth - 1881 - 280 σελίδες
...this time, and understood at the last not only that there was no room in my lord of London,s palace to translate the New Testament, but also that there was no place to do it in all England, as experience doth now openly declare. Under what manner, therefore, should I now submit this book... | |
 | Blackford Condit - 1882 - 488 σελίδες
...this time, and understood at the last, not only that there was no room in my lord of London's palace to translate the New Testament, but also that there was no place to do it in all England, as experience doth now openly declare." 4 1 Acts and Man., p. 1225. 8 Tyndale's Works, I., 395. 3 Foxe's... | |
 | Blackford Condit - 1882 - 484 σελίδες
...understood at the last, not only that there was no room in my lord of London's palace to translate the Xew Testament, but also that there was no place to do it in all England, as experience doth now openly declare.'1 4 1 Acts and Mm., p. 1225. « Tyndale's Works, I., 395. 3... | |
| |
I defer to speak at this time and understood at the last not only that there was no room in my lord of London's palace to translate the new testament, but also that there was no place to do it in all England, as experience doth now openly declare. 
