 | Allan K. Jenkins, Patrick Preston - 2007 - 356 σελίδες
...Cuthbert Tunstall, he concluded that 'not only that there was no room in my Lord of London's palace to translate the New Testament, but also that there was no place to do it in all England'.1 When copies of the Worms edition began to flood into London after its publication in 1526,... | |
 | James Simpson - 2007 - 372 σελίδες
...disappointment, he recognized "at last not only that there was no room in my lord of London's palace to translate the New Testament, but also that there was no place to do it in all England."3 April 1524 probably marks Tyndale's exile from England. He would never return. Between 1524... | |
 | 1848 - 542 σελίδες
...the world, and understood at the last, not only that there was no room in my Lord of London's palace to translate the New Testament, but also that there was no place to do it in all England. "f His determination was soon taken, and in January, 1524, a voluntary exile, alone and unsupported,... | |
 | William Lonsdale Watkinson, William Theophilus Davison - 1869 - 552 σελίδες
...this time, and understood at the last, not only that there was.no room in my Lord of London's palace to translate the New Testament, but also that there was no place to do it in all England." So he left England in the spring of 1524, and crossed over to Hamburg. There, it is said, he executed... | |
| |
I defer to speak at this time and understood at the last not only that there was no room in my lord of London's palace to translate the new testament, but also that there was no place to do it in all England, as experience doth now openly declare. 
